Мама хотіла, щоб він помер, щоб він не відчував стільки болю. Але рішення хлопчика було іншим!

Маленька школа країни нагрівалася старомодною пузатою грубкою.

Хлопцям потрібно було приходити в школу рано щодня, щоб розпалити вогонь і зігріти кімнату, перш ніж їх вчитель і їх однокласники приходили.

Одного ранку вони прийшли і виявили, що будівля школи охоплена полум’ям. Вони витягли непритомного маленького хлопчика з палаючої будівлі швидше мертвим, ніж живим. У нього були серйозні опіки нижньої половини тіла, і його доправили в найближчу окружну лікарню.

З ліжка, жахливо обгорілий, напівпритомний маленький хлопчик слабо чув, як лікар розмовляв із матір’ю. Лікар сказав матері, що її син напевно помре-що було б на краще, насправді, тому що страшна пожежа майже повністю спалила його нижню половину тіла.

Але хоробрий хлопчик не хотів вмирати. Він вирішив, що зможе вижити. Якимось чином, на подив лікаря, він вижив.

Коли смертельна небезпека минула, він знову почув, як тихо розмовляють лікар і його мати. Матері сказали, що, оскільки вогонь знищив так багато плоті в нижній частині його тіла, було б краще, якби він помер, бо він був приречений бути калікою на все життя без будь-якої користі для його нижніх кінцівок. Хоробрий хлопчик знову прийняв рішення. Він не буде калікою. Він ходитиме пішки. Але, на жаль, нижче пояса, у нього не було рухових здібностей. Його тонкі ноги бовталися там, майже мертві.

Зрештою, його виписали з лікарні. Щодня його мати масажувала його маленькі ніжки, але не було ні відчуття, ні контролю, нічого. Проте його намір ходити був сильний, як ніколи.

Коли його не було в ліжку, він був прикутий до інвалідного крісла. В один сонячний день мати викотила його у двір, щоб подихати свіжим повітрям. В цей день, замість того, щоб сидіти там, він кинувся зі стільця. Він потягся по траві, тягнучи ноги за собою.

Він заледве пробрався до білого паркану, що межує з їх ділянкою, він піднявся на паркан. Потім, коло за колом, він почав волочити себе вздовж паркану, вирішивши, що буде ходити. Він почав робити це щодня, поки не зробив гладку доріжку по всьому дворі біля паркану. Він нічого не хотів більше, ніж ці ноги.

Врешті-решт, завдяки щоденним масажам, залізній завзятості і рішучості, він розвинув в собі здатність вставати, ходити поволі, ходити самостійно, а потім бігти.

Він почав ходити в школу пішки, потім бігти в школу, бігти від радості бігу. Пізніше в коледжі він зібрав команду.

Ще пізніше в Медісон-сквер-гарден цей молодий чоловік, який не повинен був вижити, який, звичайно, ніколи не буде ходити, який ніколи не міг сподіватися бігати – ця рішуча молода людина, Глен Каннінгем, пробіла найшвидшу милю в світі!

Переклад ОТОЖ за матеріалами

Залиште свій коментар

коментарів