Тато лаяв маленьку дівчинку, сльози лилися градом по її щічках. Дівчина вирішила захистити дитину.

Катя – дівчина неабияка і для щастя їй треба дуже мало – щоб близькі були здорові.

Подруга ж у Каті – її повна протилежність, вона буквально зациклена на елітній косметиці, брендових речах і дорогих авто, а тому, якщо ходить кудись, то з однією-єдиною метою – познайомитися з новим цікавим чоловіком і, якщо пощастить, то вискочити за нього заміж.

– Нудна ти, як не від світу цього, їй богу. – сміялась подруга. – так у дівках до кінця життя і просидиш.

Катю глузування подруги анітрохи не бентежило, вона завжди відчувала себе цілком щасливою в своєму затишному маленькому світі, де раз у раз пурхають метелики і цвірінькають птахи. Катя може весь вихідний ось так на дивані просидіти з книгою за прочитанням чергового роману і за день нікуди не вийти. Вона любить помріяти.

– Ну і хто він, твій принц? – як вихор увірвалася в кімнату її подруга, вирвавши Катю з лап роздумів своїм несподіваним приходом.

Катя в такі моменти лише червоніла і мило їй усміхалася, немов оберігаючи від сторонніх очей якийсь секрет, відомий тільки їй одній.

– Не буває таких, казки це все. Їм потрібно від нас одне, а нам від них інше. Все ніби, між іншим, чесно. – безапеляційно продовжувала подруга.

Катя з легким смутком на губах лише знизувала плечима.

Одного разу Катя вирішила вирушити на прогулянку в новий парк і взяла з собою туди чергову книгу. Влаштувавшись на затишній лавці, дівчина занурилася у читання роману про кохання. Гарну історію перервав несамовитий крик малюка і грубий чоловічий голос. Чоловік лаяв за щось маленьку дівчинку, яка капризувала. Сльози лилися градом по її щоках, а вії злиплися між собою.

реклама

– На дівчаток так кричати не можна. – спокійно сказала Катя, дивлячись горе-батькові прямо в очі.

– А що ж мені робити, якщо вона не слухається ?! – обурено поскаржився батько.

– Просто попросити. – наївно продовжувала Катя спокійним тоном.

– Не допомагає! Відтоді як мати її пішла, так вона взагалі від рук відбилася.

– Тим більше, дівчинці потрібна ласка, а не крики.

Чоловік гнівався тепер не тільки через дочку. Катя ледь стримувалася від сміху – у нього мало не йшов пар із ніздрів.

– А ви візьміть її напрокат, подивлюся на вас через тиждень. – засміявся чоловік.

Катя отетеріла, таких жартів вона не розуміє, а тому прийняла його слова за виклик і запропонувала попрацювати у них нянею за символічну плату, та й додаткова копійчина Каті не завадить.

Катя весь тиждень приходила до них і допомагала з малятком, вони разом малювали, гралися, гуляли і навіть пекли кекси. Часто вони гуляли втрьох, їм було дуже весело. Катя не помітила, як закохалася. Вона відчувала, що це її сім’я.

Зрозуміла вона це тільки тоді, коли одного разу на порозі їхнього дому з’явилася колишня дружина її коханого. Вона наговорила багато гидоти і вигнала дівчину.

Вдома Катя багато плакала, розуміючи, що малятко і батько запали їй в душу. Вона так необережно запустила їх у своє серце. Але не минуло й двох годин, як у двері подзвонили. Катя, відкривши, отетеріла. Перед нею стояли маленька Ліля і Максим (батько дівчинки). У нього був винуватий погляд і великий букет квітів.

– Не підкажете, кажуть, тут живе найкрасивіша дівчина, яка бере на перевиховання неслухняних дівчаток і капризних чоловіків.

Катя засміялася крізь сльози і вперше його поцілувала, навіть не чекаючи сама від себе, і тут же почервоніла. Виявилося, що мати дівчинки приходила просто провідати дочку, забирати її, а тим більше, повертатися до них вона зовсім не збирається.

Ось такий кумедний випадок з’єднав назавжди долі трьох людей. Пізніше Катя із Максимом одружилися, а Ліля стала називати Катю мамою. Чого тільки не буває в житті.

Переклад ОТОЖ за матерілами

Залиште свій коментар

коментарів

реклама