21 принцип хорошого виховання очима дитини

П’ятирічний Сашко, син Ольги Журавської, ходить до підготовчого класу американської школи.

Через місяць після початку занять Ольга отримала пам’ятку від вчительки, написану від імені дитини. Вона здивувалася, переклала і надіслала нам. Ми думаємо, що тут сформульовані головні принципи виховання, нехай і несподіваним чином. А вам є що додати?

У приватній школі «Меррі Моппетс» (Merry Moppets) у крихітному прибережному містечку поруч із Сан-Франциско до душевного затишку учнів ставляться серйозно. Щоп’ятниці діти можуть приносити c собою улюблену іграшку, а улюблені книжки – щодня. Щотижня школа пропонує учням зробити що-небудь веселе, припустимо, оголошує День божевільної зачіски або навіть День піжами. А тим, хто не хоче спати вдень, вчителі дозволяють сидіти з ліхтариками при щільно запнутих шторах і розповідати один одному улюблені казки.

У кожної дитини в класі є маленька скринька. Вчитель може залишити у ній матеріали для домашнього завдання, план занять на місяць або записки батькам. Саме там Ольга знайшла цей лист.

У ньому 21 правило виховання щасливих дітей, записане зі слів дитини.

1. Не розпещуй мене, адже я знаю, що ти не зобов’язана виконувати кожне моє бажання.

2. Не бійся бути зі мною прямолінійною.

3. Не давай мені звикати до поганих звичок. Відвикати від них мені буде ще важче.

4. Не змушуй мене почувати себе так, ніби моя думка не має значення. У такі моменти я починаю поводити себе ще гірше. Ти повинна знати про це.

5. Не виправляй мене в присутності інших людей. Я краще сприймаю інформацію, коли ти робиш зауваження віч-на-віч.

6. Не змушуй мене відчувати себе так, ніби мої помилки – страшні злочини.

7. Не захищай мене весь час від наслідків моїх вчинків. Я повинен навчитися розуміти, що у дій бувають протидії.

8. Не звертай уваги на мої дрібні причіпки, іноді мені просто хочеться поспілкуватися з тобою.

9. Не переймайся надто сильно, коли я говорю, що ненавиджу тебе, – я не ненавиджу тебе, а бунтую проти твоєї влади.

10. Не повторюй все по сто разів, а інакше я буду робити вигляд, ніби оглух.

11. Не давай необачних обіцянок. Я засмучусь, якщо ти їх не виконаєш.

12. Не забувай, що поки я ще не можу вдумливо пояснити те, що відчуваю.

13. Не вимагай від мене правди, коли сердишся. Від страху я можу випадково обдурити тебе.

14. Не будь непостійною, мене це сильно псує.

15. Не залишай мої запитання без відповідей. Я все одно піду шукати відповіді, але в іншому місці.

16. Не говори, що мої страхи – неважливі. Вони дуже важливі, зовсім не дрібні, і мені стає ще страшніше, коли ти цього не розумієш.

17. Не прикидайся досконалою, такою, що не робить помилок. Я засмучусь, коли зрозумію, що це не так.

18. Не думай, що вибачитися переді мною – нижче твоєї гідності. Коли вибачаєшся, якщо неправа, ти вчиш мене чинити так само.

19. Не забувай, що я швидко росту. Тобі доведеться перебудовуватися дуже часто.

20. Не забороняй мені експериментувати. Без цього я не можу розвиватися.

21. І останнє – пам’ятай, що я не можу вирости щасливою людиною, якщо мене не люблять вдома сильно-сильно. Але ти це знаєш і так!

Переклад ОТОЖ за матеріалами

Залиште свій коментар

коментарів